|
Libreto |
|
Musica |
|
Direcção Artística,
Adaptação, Encenação e
Cenografia |
|
Tim Rice |
|
Andrew Lloyd Webber |
|
Filipe La Féria -
Ver biografia |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Direcção de Produção |
|
Tradução |
|
Direcção Vocal e
Assist.Encenação |
Conceição Carvalho
Maria Ruivo |
|
Filipe La Féria
António Leal -
Ver biografia |
|
António Leal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Produção e Direcção
Musical |
|
Coreografia |
|
Figurinos |
|
Telmo Lopes -
Ver biografia |
|
Inna Lisniak -
Ver biografia |
|
Filipe La Féria
Com: Dielmar
Tecidos: Cunha Rodrigues
Calçado: Helsar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mestra de Guarda-Roupa |
|
Guarda-Roupa |
|
Maquilhagem e Cabelos |
|
Helena Brandão -
Ver biografia |
|
Helena Brandão
Catita Soares
Helena Resende |
|
Gena Ramos
Amélia Lopes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Penteados de Cabeleiras |
|
Adereços |
|
Direcção de Cena |
|
Gena Ramos |
|
Luís Stoffel -
Ver biografia
Ana Paula Madeira
Nuno Elias
Virgínia Ricco |
|
Alberto Villar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Direcção de Montagem |
|
Contra-Regra |
|
Desenho de Som |
|
Filipe La Féria |
|
Rosário Balbi
Maria Neprintseva |
|
Felício Fialho |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Desenho de Luz |
|
Montagem Cenográfica |
|
Operação de Luz e
Coordenação
Técnica
|
Filipe La Féria
João Fontes |
|
Contubos
Alberto Sá, Lda |
|
João Fontes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Luz |
|
Operação de Som |
|
Maquinista |
Antony Fialho
Carlos Martins
Fernando Balo
João Dinis
João Martins
Manuel Joaquim |
|
Felício Fialho
Elin Giermundsen |
|
Miguel Augusto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Técnicos de Palco |
|
Assistentes de Camarim |
|
Operação de Vídeo e
Legendagem |
Slava Dotchkine
Nelson Rodrigues |
|
Helena Resende
Andreia Rodrigues
Tatiana Costa Correia |
|
João Martins
Ana Balbi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vídeo |
|
Imagem Gráfica |
|
Fotografia |
|
AVGlobal |
|
DCE |
|
Marta Ferreira
Tratto / David Guimarães
Pedro Soares |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Website |
|
Produção Musical
|
|
Programação MIDI |
|
Tratto - Design e
Comunicação |
|
Estúdios EPM |
|
Filipe Raposo
Pedro Mota
Telmo Lopes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Edição de Samples |
|
Produção |
|
Protocolo |
Carlos Juvandes
Telmo Lopes |
|
Bastidores - Produções
Artísticas Lda.
Maria Ruivo
Conceição Carvalho
Elsa Correia
Catarina La Féria |
|
Maria da Conceição
Carvalho
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Direcção Financeira |
|
Gestão de Tesouraria |
|
Assessoria Jurídica |
João Borges Lourenço
João Silva Santos |
|
Vera Costa |
|
Dr. Rui Colmonero |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Contabilidade |
|
Plano Eng.
Técnica-Hidráulica |
|
Marketing |
Carla Caetano
Vera Costa |
|
Engº Armando Claro |
|
Sandra Martins |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Venda de
Merchandising |
|
Reservas |
|
Bilheteira |
|
Paulo Rodrigues |
|
Pepa Martins
Esmeralda Ferreira
Rosa Maria Sousa
Marisa Eugénio
Catarina Pedras |
|
Mila Santos
Wagner Lobo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Chefe de Frente Casa |
|
Pessoal de Sala |
|
Porteiro |
|
Fernando Mendes |
|
Sofia Caldas
Manuel Joaquim
Ana Balbi
Samba Baldé
Celinda Silva
Filipe Rodrigues |
|
Rui Maças |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
